The cows of the Champs-Elysées

by Thomas Kadelbach

Thomas Kadelbach, né en 1979. Après des études d'histoire et littérature française à Angers, Fribourg et Madrid, il collabore au projet de recherche FNS Les relations culturelles internationales de la Suisse, 1945-1990. Thèse de doctorat sur Pro Helvetia et l'image de la Suisse à l'étranger. Actuellement collaborateur scientifique à l'Université de Neuchâtel.
, Thomas Kadelbach, born in 1979. Studied history and French literature in Angers, Fribourg and Madrid. Research assistant in the SNSF research project Switzerland's International Cultural Relations, 1945-1990. PhD thesis on Pro Helvetia and the image of Switzerland abroad. Currently scientific collaborator at the University of Neuchâtel.

contemporary art
sculpture
Paris

In spring 1972, an extraordinary obstacle tied up traffic on the Champs-Elysées in Paris: a herd of plastic cows painted in vivid colours by Swiss artist Samuel Buri. His work became the most notable installation of the exhibition 31 artistes suisses contemporains organised by Pro Helvetia. Presented to the Parisian public, the cows illustrated the rediscovery and transformation of national symbols under the influence of American Pop Art.

Born in 1935 in Täuffelen in the canton of Bern, Buri was one of the most famous Swiss artists in the 1960s and 1970s. His career and the diversity of his artistic work exemplified one of the key features of postmodernism, i.e. the simultaneous use of different artistic methods and styles. The trajectory of Buri’s work, starting with influences of 19th century French painting, includes abstract art in its expressive form of tachism in the early 1950s only to return to figurative art by way of American Pop Art in the beginning of the 1960s.

Buri began to be interested in cows after a visit to the "Salon de l’Agriculture” in Paris, 1969. He built his first polyester cow 1970, in Givry, Burgundy, where he lived with his family. Applying a similar technique as with his paintings, Buri created multiple versions of the animals by first painting them in different colours and then covering them with wire netting.

The first public display of the polyester cows was at two livestock markets in the French province, a venue where the artist’s work was integrated in public space. In 1971, three cows were displayed in the city centre of Munich, a year before the entire herd travelled to Paris for the Pro Helvetia exhibition.

Even if the public associated the cows assembled in front of the Petit-Palais with touristic images of Switzerland, the artwork was not of promotional significance for the nation. From the latter half of the 1960s onwards Buri considered himself a French artist and exhibited his work in the French Pavilion at the Venice Biennial in 1970.

More than just a reinterpretation of a traditional Swiss symbol, his cows illustrated the interaction with images produced by the consumer society, characteristic of Pop Art.

In addition to his cows, Buri reinvented further icons denoting his native country’s identity. In 1967, he painted the picture Berner Oberland, inspired by an advertisement in Le Monde. In this work, not without its analogies to Berner Alpen by Ferdinand Hodler, he employs Pop Art techniques to transform national imagery into trivial objects of consumer society, not unlike the Coca Cola Cans of American Artist Andy Warhol. (tk)

Archives
AFS E9510.6 1991/51, Vol. 858

Bibliography
Denzler, Jörg : Samuel Buri – ein Maler zwischen Avantgarde und Rückzug, Francfort, Berne, P. Lang 1990
Katz, Katharina : Samuel Buri: Monographie, Berne, Benteli 1995

medias

"Oberland bernois"

Samuel Buri’s picture Oberland Bernois reproduces the motive of an ad taken from the newpspaper Le monde, applying techniques of Pop Art to a typically Swiss landscape.

Article on Samuel Buri at Sikart: http://www.sikart.ch/KuenstlerInnen.aspx?id=4000136

Samuel Buri, Oberland bernois, 1967

© Pro Litteris

A herd of cows on the Champs-Elysées

Samuel Buri’s cows are placed on the Champs-Elysées.

Pro Helvetia Archives

"31 artistes suisses contemporains"

The Swiss artists living in Paris play an important role in the exhibition 31 artistes suisses contemporains, organised by Pro Helvetia. It opens on February 17, 1972, in the Galeries nationales du Grand Palais.

Pro Helvetia Archives

"31 artistes suisses contemporains"

Last preparations before the opening.

Pro Helvetia Archives

"31 artistes suisses contemporains"

Poster of the exhibition 31 artistes suisses contemporains, organised in Paris, 1972, by Pro Helvetia.

Federal Archives, E 9510.6 1991/51, Vol. 858

latest

A “second path” for Third-World countries

1970 to 2000

By their very nature, museums of ethnography are part of a country’s cultural relations.

The Swiss abroad – promoting cultural influence

1916 to 1976

For  a long time, Switzerland had been a country of emigration, its inhabitants leaving because of

Cultural relations and the National Commission for UNESCO

1949 to 2016

By joining UNESCO in 1949, Switzerland not only became part of one of the agencies of the UN, but

Rousseau made in Switzerland

1945 to 1968

Quite often, Rousseau was instrumentalised, reinvented and “helvetised” by Switzerland’s cultural

A brief survey of Swiss culture in Japan

1950 to 1970

In Japan book fairs enjoy high regard.

A young historian thinking about Switzerland’s cultural influence

1946

Pro Helvetia was founded in 1939 to join the struggle for the Spiritual Defence.

The architects and the renewal of cultural relations between Switzerland and Germany after World War II

1945

After the war, the question of cultural relations with the German neighbour remained something of

The origins of the Swiss pavilion at the “Cité Internationale Universitaire de Paris"

1925 to 1933

Combining cultural and science diplomacy, the Swiss pavilion at the “Cité Internationale Universit

Men and women working for Pro Helvetia

1939 to 2012

First and foremost, Pro Helvetia is a Board of Trustees, originally consisting of 25 members, and

Switzerland and UNESCO - a culture of peace

1946

“Since wars begin in the minds of men, it is in the minds of men that the defences of peace must b